Karl Lagerfeld zu Gast beim ADC Festival in Berlin. Das Ganze ist nicht wirklich neu (von April 2008), aber ich habe mir das Gespräch zwischen ihm und DDB Kreativchef Amir Kassei letzte Woche zum ersten Mal auf Hobnox angeschaut. Sehr amüsant, interessant und inspirierend, was Herr Lagerfeld in gewohnt erfrischender Karlchen-Manier zum Thema “Kreativität” zum Besten gibt. Wer es noch nicht gesehen hat, sollte sich unbedingt mal ein Dreiviertelstündchen Zeit nehmen. Hier geht’s zum Video. 

*********

Karl Lagerfeld talking about “Creativity” during the ADC Festival 2008 in Berlin. Video unfortunately just in German!

Etwas, das ich vor unserem Blog gar nicht auf dem Schirm hatte, ist die Tatsache, dass auch Blogs Opfer von Spamattacken werden. Eigentlich bin ich ziemlich schmerzfrei, was Spam angeht. Trotzdem nervt es schon ein wenig, wenn man denkt, man erhält einen netten, konstruktiven, lustigen, sinnvollen, kritischen was-auch-immer Comment auf einen Post, und dann ist es doch wieder nur der zigste Viagra/Poker/Hieroglyphen-Spam. Ich bin soeben mal die letzten 80 (!) Comments durchgegangen. Unglaublich, was es nicht alles gibt. Meine Top5.

*************

Something, I didn’t really noticed before I started this blog, is the fact, that also blogs are used by spammers to spread their crappy websites or get your money. Actually, I don’t really care too much about spam. But it’s really annoying, if you’re thinking you get a nice, constructive, sensitive, funny, critical or what-so-ever comment on a post - and the only thing you get is another damn viagra/poke/hieroglyphics spam. I just had a view throughout the last 80 (!) comments. Just incredible. Here my Top5.

1. I you all love! I YOU TOO

2. I can find the prayer I want. I thank God for this website. YEAH!

3. This website is Great! I will recommend you to all my friends. I found so much useful things here. Thank you. PLEASE. DO NOT!

4. This website is very nice and colorful too. Its nice to have something to show others where you attend church and to show all the smiling people filled of the goodness of the Lord. You have a wonderful website here. May God rich bless you always. I KNEW IT’S NOT BAD. BUT THAT GOOD?

5. I have always wanted a compendium of novena prayers. Thank you for sharing all these prayers with us. It brings joy and happiness to everyone. I know, I do feel that way. I THINK SOMEBODY SOMEWHERE GOT SOMETHING WRONG.

We also got numerous compliments.

Nice Site (5x). Nice Article. Excellent post. Hi! Definitely nice and neat site you got there (2x). You guys do a wonderful job! Keep up the good work!!! Pretty nice site, wants to see much more on it! Nice site its very interesting site! your site is fantastic. Dear web-master ! I looked your site and I want to say that yor very well. You have built a good website. Thanks so very much for taking your time to create this very useful and informative site. I have learned a lot from your site. Thanks!! I enjoyed your page. Keep up the good work! Feel free to visit my page. It\’s cool too.

BLABLABLABLA.

PLEASE. COULD ANYBODY STOP THIS CRAP!? OR TELL ME HOW I CAN STOP IT? THX.

Looking at all that grey, black & dark dressed people today, I am asking myself: What happened to the Summer?

 
Click here for the Video…

Trash, but we like:

“Im April startete die Retro-Party “Discoroller” im Stahlwerk - und wurde ein voller Erfolg. Nach der zweiten Ausgabe ging’s in die Sommerpause, die zum Glück bald vorbei ist. Bis dahin können sich die Fans die Zeit mit der neuen Hymne versüßen.

Kai Samba (Tacho, Chaos Digital) und Don Summer (DK Pimps) sind für dieses Meisterwerk verantwortlich. Das Gespann werkelte eifrig im Tonstudio, auf der Premieren-Party wurde dann gleich noch das passende Video gedreht.

Am 20. September geht’s wieder auf die Skates - “Discoroller” lädt zur nächsten Runde ins Stahlwerk. Bis dahin heißt es: Anklicken, anhören und mitgrooven!”

Quelle: www.tonight.rp-online.de

Nach der erfolgreichen Ausstellung “Wir schreiben Geschichte” der Pleasure Gäng geht’s in der Pretty Portal Galerie nun in die nächste Runde. Mit der Solo-Ausstellung “Zup Kapow” des Künstlers Mr. Penfold holen die Macher des Pretty Portals nun einen Briten nach Bilk.

Mr. Penfold lebt und arbeitet in Cambridge, England. Er erstellt Gemälde, Installationen, Drucke und Zeichnungen. Seine Arbeiten haben starke lineare Elemente, die seine Schöpfungen mit anmutige Konturen sowohl vor dem Hintergrund abheben, als auch mit diesem vereinen. Viele seiner Arbeiten zeigen Menschen, die er im Nachtleben, in Clubs und Bars beobachtet hat.

Als Bruder der Drum n Bass DJ´s Nu:Tone und Logistic, die beim Label Hospital gesigned sind, ist er stark mit der Londoner Musikszene verbunden. Zur Erstellung seiner Drucke benutzt er Siebdruck, Holzschnitt und Kupferstich. Neben seiner Arbeit als freier Künstler arbeitet Mr. Penfold als Illustrator für Plattenlabels, Veranstalter und macht Designs für Bekleidung; unter anderem für die Jungs vom Düsseldorfer Streetwearlabel “667″.

Mr. Penfold hat seine Arbeiten gemeinsam mit anderen Künstler in Galerien von Los Angeles bis London gezeigt. Die Ausstellung im Pretty Portal ist seine erste Solo Show. Der Titel der Ausstellung “Zup Kapow” spiegelt seine Begeisterung für Pop Kultur und Comics wieder. In der Ausstellung wird man eine Mischung aus aktuellen und älteren Bildern sehen, die Sieb- und Digitaldrucke beinhaltet.

****************

After the successful Pleasure Gäng exhibition, Pretty Portal gallery now presents the solo exhibition “Zup Kapow” by UK-artist Mr. Penfold.

Mr Penfold lives and works in Cambridge, England. He is an artist who makes paintings, installations, prints and drawings. The paintings have strong linear elements. These are gracefully drawn outlines which work both with (and against) the ground. Much of the work features people he has observed in bars and pubs.

He uses screenprints, woodcuts and etching to make his prints. This is a natural extension of the work he does in a professional printmaking studio where he works with many well known artists. He has also built a considerable reputation as a freelance designer working for record labels, promoters and clothing labels. Further Mr Penfold is the brother of Drum ‘n’ Bass Djs Nu:tone and Logistics both of whom are signed to Hospital records, a label he has also designed for. Recently he has also been working for the guys from German clothing brand ‘667′ who are based in Düsseldorf.

This exhibition at Pretty Portal gallery is his first solo show. Earlier group shows have ranged from Los Angeles to London.The title of the show ‘Zup Kapow’ reflects his interest in the world of pop culture and comics. The show will consist of recent and old work ranging from silkscreen prints to paintings and digital work. Expect to see some big, bold, bright imagery!

Vernissage: 8. August 2008, 19 - 23 h with DJ Peatr Powerz

Exhibition: 08.08.08.- 12.09.08

Pretty Portal * Brunnenstr. 12 * Düsseldorf-Bilk

Das Ergebnis des Zusammenschlusses von drei Düsseldorfer Topgastronomen durften wir gestern Abend erleben. Denn da besuchten wir das brandneu eröffnete Restaurant Hafenperle im Düsseldorfer Hafen - und eine Perle ist das Fischrestaurant in der Tat! Malte Wienbreyer vom Eigelstein, Aydin Kirici vom Bazzar Caffè und Lasa-ros Arachovitis vom Kytaro verpassten den ehemaligen Räumlichkeiten des MK2 ein komplett neues, topdurchgestyltes Interieur mit mediterranem Flair. Très chic, aber trotzdem mit Atmosphäre.

Auf der Speisekarte finden sich mundwässernde Fischkreationen wie ’Seeteufelcarpaccio mit Pfefferpflaume und Shizo Kresse’ oder ’Oktopussalat mit Frischkäseperle’, aber auch Fleisch- und Pastavariationen. Überraschend: das alles zu wirklich sehr moderaten, Hafen-untypischen Preisen. Und ganz nebenbei: Gemundet hat es auch - Geschmack und Qualität der Speisen stimmten und überzeugten. Definitiv eine Bereicherung des bestehenden Gastroangebotes in Düsseldorf - und wir waren mit Sicherheit nicht zum letzten Mal dort.

**************************

Yesterday evening we experienced what comes out when three Düsseldorf-based top gastronomes join forces. We visited their brandnew fish-restaurant Hafenperle (which means Harbour Pearl) in the Düsseldorf Harbour area - which truly is a “pearl”! Malte Wienbreyer (Eigelstein), Aydin Kirici (Bazzar Caffè) and Lasa-ros Arachovitis (Kytaro) created in the former MK2 club premises a completely new, very stylish interieur with a Mediterranean touch. Très chic, but with a nice atmosphere.

On the menu: fish creations like “monkfish carpaccio with pepper-plum & shizo kress” or “octopus salad with a pearl of cream cheese”, but also meet and pasta variations. Surprising: all that at very moderate, Harbour-nontypical prices. And by the way: it also tasted very well! Taste and quality of the food were really good and convinced us. Absolutely an enrichement for the restaurant-offer in town - and it definitely wasn’t our last visit.

Restaurant Hafenperle * Kaistr. 4 * Düsseldorf-Hafen

Just an impression.

Gestern huschten wir kurz im Campus by Marc O’Polo Store auf der Düsseldorf Königsallee vorbei. Das Label hatte anlässlich der CPD in ihren im Mai eröffneten Store geladen. Was wir sahen, gefiel uns: Das kreative Shopinterieur überzeugt, genauso wie die Kollektionen. Wie heißt es so schön auf der Website: “Die Themen der Kollektionen sind durch Authentizität inspiriert und folgen damit dem Anspruch auf Zeitlosigkeit. Immer aktuell, aber nie kurzlebige Young Fashion”. Dazu ein sympathisches Publikum (darunter Oliver Korittke), Hot-Dogs & Zuckerwatte und Live Music von der Newcomer-Band THE SWINDLE.

******************

Yesterday we had a short stopover at the Campus by Marc O’Polo Store on the Königsallee in Düsseldorf. The label invited during the CPD Exhibition to discover its new, in May 08 opened store. And we liked what we saw: A creative shop interieur and a nice collection.With the words on the label’s website: “The topics of the collection are inspired by authenticity meeting the claim of timelessness. Always up-to-date, but never short-lived young fashion”. Additionally nice guests (among them actor Oliver Korittke), hot dogs & cotton candy and live music by the newcomer band THE SWINDLE.

Campus by Marc O’Polo Store * Königsallee 53 * Düsseldorf-City

KLICKKLICKKLICK FOR MORE PICS. Read the rest of this entry »

All Pics by VIRTUAL NIGHTS!

Diese Veranstaltung verdient es wirklich, hier erwähnt zu werden: Gestern Abend besuchten wir das ESPRIT Sommer-Event, das wie jedes Jahr im Rahmen des CPD Wochenendes stattfindet. Ohne jegliche Erwartungen machten wir uns auf den Weg nach Ratingen - und waren baff, was ESPRIT anlässlich seines 40jährigen Jubiläums in diesem Jahr aus dem Boden gestampft hat! Bereits am Eingang erhielten wir unser Ticket, das gleichzeitig den “Festival-Guide” beinhaltete. Man war bereits aus den vergangenen Jahren Großes gewohnt (so holte ESPRIT vor 2 Jahren die Fantastischen Vier nach Ratingen), aber ein Blick in den “Festival-Guide” übertraf alles: Verschiedene Künstler unterschiedlicher Genres, darunter DE PHAZZ, DIGITALISM oder POHLMANN, spielten über den Abend hinweg auf vier verschiedenen Areas, unter anderem einer riesigen Open-Air-Bühne.

Verschiedene Food-Stations, Drinks aus großen, mit Eis gefüllten Öltonnen und Picknickdecken for Free ließen fast “wirkliche” Festival-Atmosphäre entstehen. (By the Way: und all das im beschaulichen Ratingen-Lintorf direkt neben einer Wohnsiedlung.) Highlight Nr. 1 des Abends: Die Video-Retrospektive durch vier Jahrzehnte von 68 bis 08 auf vier riesigen Outdoor-Leinwänden, unterlegt von Live-Musik und mit einem grandiosen Feuerwerk als Abschluss. Krönendes Highlight Nr. 2:  Der Auftritt von Deichkind um 23 Uhr. Dass die Jungs Party-Garanten sind, ist ja nun nichts Neues. Aber wie Deichkind (jetzt mit dabei: Rapper Ferris Mc) die Masse gestern erneut zum Ausrasten brachte, war wirklich beindruckend. Ein großes Lob an die Organisatoren an dieser Stelle, was sie für knapp 3.500 Personen hier auf die Beine gestellt haben. Und dass sie erneut bewiesen haben, dass eine “Düsseldorfer Fashion-Party” durchaus nicht aus Champagnertrinken, Häppchen und Small-Talk bestehen muss. Ein großartiger Sonntagabend!

Pixpixpix & English Version here… Read the rest of this entry »

 Auf der Seite von unseren Freunden von WEPLAYITFORWARD entdeckten wir das großartige Video zum Track “My Drive Thru”. Großartig auch die ungewöhnliche Künstlerkombination: Pharrell Williams, Julian Casablanca (The Strokes) und Santogold! Verantwortlich dafür ist Converse, die mit dem Track und Video ihr 100jähriges Jubiläum und den Verkauf des 1 milliardsten Paares All Stars zelebrieren. Die gesamte Converse Kampagne rund um den runden Geburtstag war bereits WOW, aber die Künstlerkoop setzt dem Ganzen noch einmal das Sahnehäubchen auf. Den Song gibt es übrigens gratis zum Download auf der internationalen Website von Converse. We like!

**************

On the website of our friends from WEPLAYITFORWARD we discovered the awesome video to “My Drive Thru”. Awesome as well is the exceptional artist combination: Pharrell Williams, Julian Casablanca (The Strokes) and Santogold! Responsible for all that is Converse. The label celebrates its 100th anniversary and the 1 billions times sold pair of the Converse All Stars shoe. The whole campaign around the Converse birthday already was WOW, but this artist co-operation is just bringing it to the top! By the way: The track is available for free on the international Converse website. We like!

Frische Tunes aus Düsseldorf: O’Move feat. Roy Orbit veröffentlichen mit “Sex You Up” ihren ersten Smashhit! Das Erfolgsrezept aus der House Cuisine des Düsseldorfer Labels Musicsupervisor Rec. lautet: Man nehme einen fetten House-Beat, würze ihn mit einer unter die Haut gehenden RnB-Stimme, und lässt das Ganze von einem DJ fein abschmecken; Voilà! Fertig ist das exquisite Dancefloor-Menü “Sex You Up” von O’Move feat. Roy Orbit!

Zur Veröffentlichung von “Sex You Up” findet am kommenden Freitag, den 25. Juli die Single-Release-Party auf der Digital Love Vol. 9 im Monkey’s Club statt. Live on stage O’Move, an den Turntables Roy Orbit. Support by Kris (King Hubby Love). “Sex You Up” und die Club-Mixe von Creative Primates und Khetama sind ab August erhältlich unter iTunes, Beatport und Musicload. Jetzt reinhören unter:

www.myspace.com/omove
www.myspace.com/djroyorbit

****************

What comes out if you take a flowy house beat, flavour it with a sexy RnB voice and have it perfectly mixed by a dj? The exquisite, fresh house track “Sex You Up”! “Sex You Up” is the first single release by O’Move feat. Roy Orbit [Musicsupervisor Rec.] - and is probably going big!

The single release party takes places on Friday 25th at Monkey’s Club in Düsseldorf. Live on stage: O’Move. At the turntables: Roy Orbit supported by Kris (King Hubby Love). “Sex You Up” and the mixes by Creative Primates and Khetama are available from August on at iTunes, Beatport & Musicload. Check it out at

www.myspace.com/omove
www.myspace.com/djroyorbit